Tag Archives: மலையாளச் சிறுகதை

பழிவாங்கும் ஆண் யானை- மலையாளச் சிறுகதை


பழிவாங்கும் ஆண் யானை- மலையாளச் சிறுகதை திசை எட்டும் ஜூலை -செப்டம்பர் 2015 இதழில் அதன் ஆசிரியர் குறிஞ்சிவேலன் மொழிபெயர்ப்பில் “புழக்காட்டிரி குட்டிசங்கர”னின் சிறுகதை “கவளப் பாறைக் கொம்பன்” அபுனைவு வகையைச் சார்ந்தது ஒரு யானை தான் குட்டியாக இருக்கும் போது மனிதர்களால் குழி வைத்துப் பிடிக்கப் பட்டது முதல் தன் மரணம் வரை தனது … Continue reading

Posted in விமர்சனம் | Tagged , | Leave a comment

எம்.முகுந்தனின் மலையாளச் சிறுகதை “அவர்கள் பாடுகிறார்கள்”


எம்.முகுந்தனின் மலையாளச் சிறுகதை “அவர்கள் பாடுகிறார்கள்” பின்நவீனத்துவக் கதை என்பது என்ன? அது நவீனத்துவத்தின், யதார்த்தத்தின் வரம்புகளுக்குள் அடங்காத ஒரு கதையை அல்லது ஒரு சித்தரிப்பை நம் முன் வைப்பது. கனவு கலையும் போது கனவின் அனுபவம் நனவில் கிடைக்கும் அனுபவ உணர்தலுக்குக் குறைவானதல்ல என நாம் உணர்கிறோம். அந்த ஒரு கணத்தில் நமக்கு கனவு, … Continue reading

Posted in சிறுகதை, விமர்சனம் | Tagged , , , , , | 1 Comment

எம்.முகுந்தனின் மலையாளச் சிறுகதை “ஓநாய்”


எம்.முகுந்தனின் மலையாளச் சிறுகதை “ஓநாய்” நாற்பது வருடங்களுக்கு முன் எழுதப்பட்ட முகுந்தனின் மலையாளச் சிறுகதை சுராவின் மொழிபெயர்ப்பில் இனிய உதயம் மே2015 இதழில் படிக்கக் கிடைத்தது. மன அழுத்தம் ஏற்படக் காரணம் என்ன என்பது மனோதத்துவ ரீதியாக ஒரு மருத்துவருக்குத் தேவைப்படலாம். மன அழுத்தத்தை அனுபவிப்பவருக்கு அதன் காரணமாக இடைவிடாத ஒரு ஒரு மனபாரம் மற்றும் … Continue reading

Posted in விமர்சனம் | Tagged | Leave a comment